Younes El Aynaoui has a competitive grass court record of 10–10 across 20 matches (50.0%). The record shows a player capable of competing here, though there is clear room to push the win rate higher.

At Grand Slam level (Wimbledon): Younes El Aynaoui is 7–7 (50.0%) across 14 Grand Slam matches — below .500, though the elite draw depth at the Slams makes that a notoriously difficult barrier to crack.

vs. Top 10 on grass: 0–3 (0.0%, 3 matches). Top 10 opponents have represented a clear ceiling on grass; addressing that deficit is the single biggest lever for improving the overall record here.

By format on grass — best-of-five: 7–7 (50.0%); best-of-three: 3–3 (50.0%). Consistent regardless of format on grass — a sign of a well-rounded game that holds up as matches develop.

Best season: 2003 — 5–3 (62.5%) from 8 matches. The best single-season display to date — a useful reference point as the grass record continues to develop.